| ||||
关于做好2008年度全国专业技术人员职称外语
（古汉语）等级统一考试考务工作的通知
各县（市）、区职改办，市直有关部门，省部属驻邯有关单位：
根据河北省人事考试中心《关于做好2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试考务工作的通知》（冀人考发[2007]43号）的有关精神，为做好2008年度我市专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试工作，现将有关问题通知如下：
一、考试时间
2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试定于2008年4月6日举行。
具体时间是：上午：9：00—11：00。
二、相关规定及事宜
按照河北省职称改革领导小组办公室《关于调整专业技术人员职称外语考试有关规定的通知》（冀职改办字[2007]53号）的有关精神，根据不同专业、不同层次和不同人员的实际情况，按免考（即可以不参加考试）、参考（即必须参加考试，但成绩不要求必须合格）、合格（即不但必须参加考试，而且成绩要达到合格水平）分别要求。
（一）、符合下列情况之一者，属免考范围：
1、获博士、硕士学位的人员，分别申报副高、中级专业技术职务任职资格。
2、取得外语专业大专以上学历并从事本专业工作，申报职称有第二外语要求的；取得外语专业大专以上学历从事非本专业工作，申报（考试）中级专业技术职务任职资格。
3、女年满50周岁，男年满55周岁以上人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
4、从事工艺美术、文物博物专业的专业技术人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
5、县乡两级农业（包括种植业、农机、畜牧、农垦、水产）机构从事农业技术以及农业技术推广的人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
6、由非专业技术岗位到能参评专业技术岗位，首次申报专业技术职务任职资格。
7、博士后研究人员、省以上有突出贡献的中青年专家、享受国务院特殊津贴专家、“新世纪三三三人才工程”第一、二层次人选人员，申报专业技术职务任职资格。正保会计网
8、军队转业干部，首次在我省申报专业技术职务任职资格。
9、出国留学一年以上的归国人员，首次申报中、高级专业技术职务任职资格。
10、转评人员，转评前已通过职称外语考试的。
11、申报副高级职称时职称外语考试成绩达到国家通用标准的人员，申报正高级职称需要再次参加同一级别考试的。
12、出版过外文专著、译著经省、市专业主管部门审核认定，具备较高外语水平的。
13、申报各系列初级职称的。正保会计网校
（二）、符合下列情况之一者，属参考范围
1、群众文化、电影放映、体育教练、技工学校实习指导教师、文学创作及艺术类有外语要求的人员，申报中、高级专业技术任职务任职资格。
2、在地市以下单位，长期在野外从事农业、林业、水利、采矿、测绘、勘探、铁路施工、公路施工专业技术工作的人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
3、从事中医药专业的专业技术人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
（三）、除上述一、二项所列专业技术人员以外，其他专业技术人员申报评审专业技术职务任职资格，必须参加全国职称外语统一考试，成绩达到国家通用标准或省内规定标准。其中：从事中医药专业的专业技术人员申报专业技术职务任职资格时参加省内组织的古汉语考试，考试成绩作为申报中、高级专业技术任职资格的参考依据。
（四）、根据国人部发[2007]37号通知，按照管理权限确定职称外语考试成绩使用办法和有效期由各省结合全国通用标准确定的原则精神，经研究决定：凡外语考试成绩达到国家通用标准的专业技术人员取得的成绩通知书，晋升相应专业相应档次专业技术职务任职资格时有效，该档次晋升结束后，其证书（成绩通知单）自然失效，再晋升再考试（申报副高级职称时职称外语考试成绩达到全国通用标准的，申报正高级职称需要再次参加同一级别考试的除外）；外语考试成绩取得省定标准合格证的，当年有效。凡申报专业技术职务任职资格作为参考范围的，外语（古汉语）考试成绩三年内（从考试当年算起）有效，逾期自然失效。
相关事宜
英语分为英语综合、英语理工、英语卫生三个类别，每个类别分为A、B、C三个级别，日语、俄语、德语、法语、西班牙语不分类别，只划分为A、B、C三个级别。我省将同时组织古汉语（含医古文）考试，级别包括正高级、副高级和中级。
三、报名工作及相关事宜
职称外语（古汉语）考试我省统一采用网上报名的方式组织报名。报名工作分以下几个阶段进行：
1、网上报名：自2007年11月30日起至12月28日止，报考人员可登录河北人事考试网（www.hebpta.com.cn）按要求在网上填报报考信息，不需上传报名照片，提交后不必等待网上审查通过，直接打印报名表，本人签字确认后交主管部门，并同时提交身份证原件、复印件一份及本人照片（近期、正面、免冠、蓝底、小二寸）一张。
2、现场资格审查和交费：自2007年12月10日至12月28日市人事培训考试中心信息管理处（218室）接受报考人员主管部门资格审查和报考人员网上报名的信息确认、收费工作。
报名确认时主管单位须持本单位报名汇总表（附件1）及报考人员的报名表、身份证原件及复印件（使用A4纸复印；复印件上审查人签字并加盖单位人事部门公章）各一份及报考人员本人照片（近期、正面、免冠、蓝底、小二寸）一张。
相关事宜
1、各主管部门和报考人员所在单位及个人做好一切网上报名的准备工作，对个人完成网上报名事宜有困难的报考人员，各主管部门要做好指导、帮辅工作，使每一位考生在规定的时间内完成报名工作。
2、报考人员提交的照片应为近期（近三个月内）、正面、免冠、蓝底、小二寸，报考人员一定要按照此要求提供照片，因提供的照片不符合要求而影响了报名、考试和考试成绩单的发放，责任由报考人员主管单位及报考人员个人承担。
3、网上报名相关说明详见附件5。
四、报名收费
根据冀价行费[2007]4号文件有关规定，收费标准为：报名费每人10元，职称外语考试考务费每人39元（其中代国家收取考务费每人4元）；职称古汉语考试考务费每人45元。
五、教材征订
教材的征订工作自2007年11月30日至12月14日进行，各单位将职称外语（古代汉语）等级考试用书征订单（附件2、3、4）报市人事培训考试中心考试测评处（201室），逾期不予受理。
2008 年职称外语试用书书目和内容进行了重要调整和修改，主要是：
1、职称英语等级考试大纲在不改变题型题量的基础上进行了重新修订，对词汇做了部分调整。日语、俄语、德语、法语、西班牙语大纲不变。
2、英语、日语、俄语考试用书书名统称为《职称x语等级考试用书》。《职称英语等级考试用书》、《职称日语等级考试用书》、《职称俄语等级考试用书》在2006年版本的基础上做了调整和充实。新版英语考试用书仍分为综合、理工、卫生三个专业。新版日语、俄语考试用书未分专业。
3、英语、日语考试辅导用书做了重新编写。
4、为了维护报考人员权益，打击盗版，2008年版考试用书将加贴防伪标识徽印，加放暗码，并在书中的版权页，封三等显著位置提示购书报考人员识别真伪。各单位在征订时，务必将此情况通知报考人员，为报考人员提供真实的学习资料。
5、我省《古代汉语》考试指定用书仍使用我省专门编写的《古代汉语》教材，本书包括古代汉语正高级、副高级、中级三个级别的考试内容、范围和大纲要求。
六、注意事项
1、除古汉语由主观题试题组成外，其他各类别、级别的试卷全部为客观题组成，在答题卡上作答。英语各级别的试卷分为A、B卷。请提醒报考人员在应考时认真阅读“应考人员注意事项”，按要求填涂信息点。
2、报考人员应考时，可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典（不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典）、2B铅笔、橡皮、钢笔或圆珠笔（黑色或蓝色墨水），其他物品不得带入考场。报名时要公示此要求，考试时要严格检查。
3、根据省人事考试中心《关于专业技术人员资格考试实行应试人员“入场摄像，电子验证”制度的通知》（冀人考发[2006]15号）文件精神，考生应在考前60分钟，凭准考证和本人长期身份证进行入场摄像，电子验证。无长期身份证的考生请务必在考试前携带单位证明信（粘贴本人近期照片，加盖骑缝章）、毕业证书、资格证书等有效证件到邯郸市人事培训考试中心考试测评处核实，否则不得进场考试。请各单位务必通知到考生。
4、考场严禁携带手机、寻呼机及一切通讯工具，一经查出，按违纪处理。
5、根据人事部3号令的有关规定，在2006、2007年度考试中严重违纪人员两年内不得再次参加专业技术人员资格考试，停考人员名单各单位可在市人事培训考试中心报名室（218室）查询。
6、考前一周领取准考证，不另通知。
附件1：2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试报名汇总表
附件2：2008年全国专业技术人员职称外语等级统一考试网上报名说明
附件3：报考语种及等级划分一览表
|
考试等级 |
A |
B |
C |
|
适用范围 |
1、高教、科研、卫生、工程系列中申报高级专业技术职务或其它系列中申报正高级专业技术职务者。 2、申报高级国际商务师者。 |
1、卫生、工程系列在县及县以下所属单位工作的人员申报高级专业技术职务者。 2、高教、科研、卫生、工程系列中申报中级专业技术职务者。 3、翻译系列中申报高级专业技术职务者。 4、高级专业技术职务未分正副的系列（工程系列除外）申报高级专业技术职务或其他系列申报副高级专业技术职务者。 |
1、翻译系列中申报中级专业技术职务（第二外语）或其它系列申报高级专业技术职务（第二外语）者。2、卫生、工程系列中在县及县以下所属单位工作的人员申报中级专业技术职务或其它系列申报中级专业技术职务者。 |
|
| ||||||
| ||||||
关于做好2008年度全国专业技术人员职称外语
（古汉语）等级统一考试考务工作的通知
各县（市）、区职改办，市直有关部门，省部属驻邯有关单位：
根据河北省人事考试中心《关于做好2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试考务工作的通知》（冀人考发[2007]43号）的有关精神，为做好2008年度我市专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试工作，现将有关问题通知如下：
一、考试时间
2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试定于2008年4月6日举行。
具体时间是：上午：9：00—11：00。
二、相关规定及事宜
按照河北省职称改革领导小组办公室《关于调整专业技术人员职称外语考试有关规定的通知》（冀职改办字[2007]53号）的有关精神，根据不同专业、不同层次和不同人员的实际情况，按免考（即可以不参加考试）、参考（即必须参加考试，但成绩不要求必须合格）、合格（即不但必须参加考试，而且成绩要达到合格水平）分别要求。
（一）、符合下列情况之一者，属免考范围：
1、获博士、硕士学位的人员，分别申报副高、中级专业技术职务任职资格。
2、取得外语专业大专以上学历并从事本专业工作，申报职称有第二外语要求的；取得外语专业大专以上学历从事非本专业工作，申报（考试）中级专业技术职务任职资格。
3、女年满50周岁，男年满55周岁以上人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
4、从事工艺美术、文物博物专业的专业技术人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
5、县乡两级农业（包括种植业、农机、畜牧、农垦、水产）机构从事农业技术以及农业技术推广的人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
6、由非专业技术岗位到能参评专业技术岗位，首次申报专业技术职务任职资格。
7、博士后研究人员、省以上有突出贡献的中青年专家、享受国务院特殊津贴专家、“新世纪三三三人才工程”第一、二层次人选人员，申报专业技术职务任职资格。正保会计网
8、军队转业干部，首次在我省申报专业技术职务任职资格。
9、出国留学一年以上的归国人员，首次申报中、高级专业技术职务任职资格。
10、转评人员，转评前已通过职称外语考试的。
11、申报副高级职称时职称外语考试成绩达到国家通用标准的人员，申报正高级职称需要再次参加同一级别考试的。
12、出版过外文专著、译著经省、市专业主管部门审核认定，具备较高外语水平的。
13、申报各系列初级职称的。正保会计网校
（二）、符合下列情况之一者，属参考范围
1、群众文化、电影放映、体育教练、技工学校实习指导教师、文学创作及艺术类有外语要求的人员，申报中、高级专业技术任职务任职资格。
2、在地市以下单位，长期在野外从事农业、林业、水利、采矿、测绘、勘探、铁路施工、公路施工专业技术工作的人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
3、从事中医药专业的专业技术人员，申报中、高级专业技术职务任职资格。
（三）、除上述一、二项所列专业技术人员以外，其他专业技术人员申报评审专业技术职务任职资格，必须参加全国职称外语统一考试，成绩达到国家通用标准或省内规定标准。其中：从事中医药专业的专业技术人员申报专业技术职务任职资格时参加省内组织的古汉语考试，考试成绩作为申报中、高级专业技术任职资格的参考依据。
（四）、根据国人部发[2007]37号通知，按照管理权限确定职称外语考试成绩使用办法和有效期由各省结合全国通用标准确定的原则精神，经研究决定：凡外语考试成绩达到国家通用标准的专业技术人员取得的成绩通知书，晋升相应专业相应档次专业技术职务任职资格时有效，该档次晋升结束后，其证书（成绩通知单）自然失效，再晋升再考试（申报副高级职称时职称外语考试成绩达到全国通用标准的，申报正高级职称需要再次参加同一级别考试的除外）；外语考试成绩取得省定标准合格证的，当年有效。凡申报专业技术职务任职资格作为参考范围的，外语（古汉语）考试成绩三年内（从考试当年算起）有效，逾期自然失效。
相关事宜
英语分为英语综合、英语理工、英语卫生三个类别，每个类别分为A、B、C三个级别，日语、俄语、德语、法语、西班牙语不分类别，只划分为A、B、C三个级别。我省将同时组织古汉语（含医古文）考试，级别包括正高级、副高级和中级。
三、报名工作及相关事宜
职称外语（古汉语）考试我省统一采用网上报名的方式组织报名。报名工作分以下几个阶段进行：
1、网上报名：自2007年11月30日起至12月28日止，报考人员可登录河北人事考试网（www.hebpta.com.cn）按要求在网上填报报考信息，不需上传报名照片，提交后不必等待网上审查通过，直接打印报名表，本人签字确认后交主管部门，并同时提交身份证原件、复印件一份及本人照片（近期、正面、免冠、蓝底、小二寸）一张。
2、现场资格审查和交费：自2007年12月10日至12月28日市人事培训考试中心信息管理处（218室）接受报考人员主管部门资格审查和报考人员网上报名的信息确认、收费工作。
报名确认时主管单位须持本单位报名汇总表（附件1）及报考人员的报名表、身份证原件及复印件（使用A4纸复印；复印件上审查人签字并加盖单位人事部门公章）各一份及报考人员本人照片（近期、正面、免冠、蓝底、小二寸）一张。
相关事宜
1、各主管部门和报考人员所在单位及个人做好一切网上报名的准备工作，对个人完成网上报名事宜有困难的报考人员，各主管部门要做好指导、帮辅工作，使每一位考生在规定的时间内完成报名工作。
2、报考人员提交的照片应为近期（近三个月内）、正面、免冠、蓝底、小二寸，报考人员一定要按照此要求提供照片，因提供的照片不符合要求而影响了报名、考试和考试成绩单的发放，责任由报考人员主管单位及报考人员个人承担。
3、网上报名相关说明详见附件5。
四、报名收费
根据冀价行费[2007]4号文件有关规定，收费标准为：报名费每人10元，职称外语考试考务费每人39元（其中代国家收取考务费每人4元）；职称古汉语考试考务费每人45元。
五、教材征订
教材的征订工作自2007年11月30日至12月14日进行，各单位将职称外语（古代汉语）等级考试用书征订单（附件2、3、4）报市人事培训考试中心考试测评处（201室），逾期不予受理。
2008 年职称外语试用书书目和内容进行了重要调整和修改，主要是：
1、职称英语等级考试大纲在不改变题型题量的基础上进行了重新修订，对词汇做了部分调整。日语、俄语、德语、法语、西班牙语大纲不变。
2、英语、日语、俄语考试用书书名统称为《职称x语等级考试用书》。《职称英语等级考试用书》、《职称日语等级考试用书》、《职称俄语等级考试用书》在2006年版本的基础上做了调整和充实。新版英语考试用书仍分为综合、理工、卫生三个专业。新版日语、俄语考试用书未分专业。
3、英语、日语考试辅导用书做了重新编写。
4、为了维护报考人员权益，打击盗版，2008年版考试用书将加贴防伪标识徽印，加放暗码，并在书中的版权页，封三等显著位置提示购书报考人员识别真伪。各单位在征订时，务必将此情况通知报考人员，为报考人员提供真实的学习资料。
5、我省《古代汉语》考试指定用书仍使用我省专门编写的《古代汉语》教材，本书包括古代汉语正高级、副高级、中级三个级别的考试内容、范围和大纲要求。
六、注意事项
1、除古汉语由主观题试题组成外，其他各类别、级别的试卷全部为客观题组成，在答题卡上作答。英语各级别的试卷分为A、B卷。请提醒报考人员在应考时认真阅读“应考人员注意事项”，按要求填涂信息点。
2、报考人员应考时，可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典（不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典）、2B铅笔、橡皮、钢笔或圆珠笔（黑色或蓝色墨水），其他物品不得带入考场。报名时要公示此要求，考试时要严格检查。
3、根据省人事考试中心《关于专业技术人员资格考试实行应试人员“入场摄像，电子验证”制度的通知》（冀人考发[2006]15号）文件精神，考生应在考前60分钟，凭准考证和本人长期身份证进行入场摄像，电子验证。无长期身份证的考生请务必在考试前携带单位证明信（粘贴本人近期照片，加盖骑缝章）、毕业证书、资格证书等有效证件到邯郸市人事培训考试中心考试测评处核实，否则不得进场考试。请各单位务必通知到考生。
4、考场严禁携带手机、寻呼机及一切通讯工具，一经查出，按违纪处理。
5、根据人事部3号令的有关规定，在2006、2007年度考试中严重违纪人员两年内不得再次参加专业技术人员资格考试，停考人员名单各单位可在市人事培训考试中心报名室（218室）查询。
6、考前一周领取准考证，不另通知。
附件1：2008年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试报名汇总表
附件2：2008年全国专业技术人员职称外语等级统一考试网上报名说明
附件3：报考语种及等级划分一览表
|
考试等级 |
A |
B |
C |
|
适用范围 |
1、高教、科研、卫生、工程系列中申报高级专业技术职务或其它系列中申报正高级专业技术职务者。 2、申报高级国际商务师者。 |
1、卫生、工程系列在县及县以下所属单位工作的人员申报高级专业技术职务者。 2、高教、科研、卫生、工程系列中申报中级专业技术职务者。 3、翻译系列中申报高级专业技术职务者。 4、高级专业技术职务未分正副的系列（工程系列除外）申报高级专业技术职务或其他系列申报副高级专业技术职务者。 |
1、翻译系列中申报中级专业技术职务（第二外语）或其它系列申报高级专业技术职务（第二外语）者。2、卫生、工程系列中在县及县以下所属单位工作的人员申报中级专业技术职务或其它系列申报中级专业技术职务者。 |
|
| ||||||
| ||||||
