“当时我相当自信，我没有任何犹豫就射出了最后一箭，因为我很自信！”
——赛后，被问到当时的心境时，张娟娟居然轻描淡写。
“我仅仅是赢了一场比赛而已，韩国队依旧很强大。我希望4年以后，我还能以今天这种身份，和队友们一起去再创辉煌。”
——比赛成功了，比赛结束了，张娟娟并未就此罢休。
“我们与韩国比了这么多年，队员心理一直缺乏自信，这个问题以后不会存在了。”
——主教练田渝陵说
“韩国有很多射箭人口，长期以来我们参加比赛唯一的目的就是去拿金牌，从现在起不会了。输掉了决赛，我们的压力将会少很多。”
——决赛中输给张娟娟的韩国选手朴成贤说
前面的淘汰赛中，张娟娟一路赢得都很轻松，直到女子个人赛1/4决赛，她终于迎来了宿敌。结果，张娟娟接连战胜3位韩国高手，夺金成功。
作为中国女队唯一一位进入八强的选手，张娟娟一上来就遇到了韩国选手朱贤贞。最终，她以超出对手5环的成绩，第一个杀进半决赛。后面的对手一个比一个强，半决赛中，张娟娟又遭遇韩国名将、世界排名第一的尹玉姬。这一战中，她发挥的异常地稳定，从一开始就获得领先，并不断射中10环。比赛结束，张娟娟又以6分的优势，轻松晋级决赛。
最后的决战中，等待张娟娟的是又一位韩国名将、世界排名第二的朴成贤。半决赛中，朴成贤没有给朝鲜选手权云实任何机会，显示出了强劲的实力和异常沉稳的心理素质。经过一番激烈的鏖战，张娟娟12箭射出了110环，终于以比对手高1环的成绩，有惊无险地摘得金牌。
2008年8月14日18时01分，让历史永远记住这个时刻。青岛姑娘张娟娟一箭射出，射穿了韩国选手在奥运会女子射箭项目上二十多年来的垄断。这是中国射箭队取得的第一枚奥运金牌，也是自1984年女子射箭项目重新进入奥运会以来，第一次由韩国以外的选手站在最高领奖台上。
韩国队垄断20年
从1984年美国洛杉矶奥运会到2004年雅典奥运会，20年间韩国队一直垄断着女子射箭个人赛的金牌。1988年汉城奥运会上增加了射箭团体赛，她们又将垄断范围继续扩大。到14日北京奥运会女子射箭个人赛之前，韩国女队竟然包揽了全部12枚金牌！女子射箭个人赛六连冠，女子射箭团体赛六连冠，这在奥运会历史上也是个非常了不起的成绩。在韩国人心目中，女子射箭队完全可以和中国人心目中的乒乓球队、跳水队相媲美。
中国队曾五度饮恨
十几年来，中国在女子射箭项目上进步神速，并逐渐缩小了与韩国队之间的差距，成为了当今世界上唯一能够与韩国女队相抗衡的队伍。遗憾的是，此前每次在奥运会决赛中交手，落败的都是中国队。雅典奥运会上，中国女队就曾闯进过团体赛决赛，结果以1环之差惜败。10日，她们又一次向团体赛冠军发起冲击，无奈发挥还是略差一点，又以9环之差败下阵来。这已经是她们近年来获得的第5枚奥运银牌了。
张娟娟射穿了垄断
换一种角度来看，先后5次获得银牌，也是在为冲金进行积累，中国射箭女队的姑娘们一直都在等待，捅破窗户纸那一刻！14日的个人赛上，张娟娟终于射穿了韩国队20多年来的垄断。这是中国射箭队的第一枚奥运金牌，更是撕开创造奥运会新历史的一枚金牌！
