如何判断借款费用应继续资本化还是费用化？

在中级会计实务中，借款费用是否应继续资本化还是费用化，主要取决于借款费用所服务的资产是否符合资本化条件。一般来说，以下几点可以帮助判断：
1. 资产支出：如果借款用于购买、建造或开发符合资本化条件的资产，并且在资产达到预定可使用状态之前发生了借款费用，那么这些费用应该资本化。
2. 资产的构建或开发：如果资产的构建或开发活动在正常进行，并且资产尚未达到预定可使用状态，那么借款费用应该继续资本化。
3. 资产的预期效益：如果资产在达到预定可使用状态后能够产生经济利益，那么与之相关的借款费用应该资本化。
4. 借款费用的性质：某些短期借款费用，比如利息费用，如果其金额相对于资产的价值来说非常小，或者如果它们是为了维持正常运营而产生的，那么这些费用可能会直接费用化。
5. 资产的状况：如果资产已经达到预定可使用状态，或者资产的构建或开发活动已经完成，那么与之相关的借款费用应该停止资本化，并开始费用化。

在实际操作中，企业需要根据具体情况进行判断。如果资产的构建或开发活动因某些原因（如自然灾害、技术变更等）而中断，即使中断时间很短，也需要停止资本化，直到活动重新开始。此外，如果资产的一部分已经达到预定可使用状态，并且能够产生经济利益，那么与该部分资产相关的借款费用也应该停止资本化。